2017年、あけましておめでとうございます!

Happy new year 2017!!

今年も元旦からナナを連れて初日の出を見に近くの山へ繰り出しました。

Came to see the first sunrise with Nana on new year’s day.

僕たちは頂上でおにぎりを食べてナナはいつものように棒を咥えてご満悦です。

We had Onigiri the rice balls on top of the mountain while Nana enjoyed her stick picking as always.

今年もみなさまにとって良い年でありますように(´ε` )

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です