よく行くスタバには犬を繋いでおくポールが用意されています。

At my usual Starbucks, there’s a poll to keep dogs.

 

隣にはドッグランがあります。

And a dogrun is behind.

 

なのでいつもここで待つ。

She always waits here while I’m making an order.

 

こんな笑顔をすれ違う人全員に振りまきます。

She’s good at spreading smiles to people pass by.

 

いつもかなりの人気ぶりです。

She’s quite popular.

o0620034913658403728

外の席は犬同伴OK!

They allow dogs at outside tables.

 

ナナももう1歳。

Nana is 1 year old now.

 

かなり行儀がよくなってきました。

She’s being wellbehaved.

 

安心してコーヒーが飲めます。

So I feel assured to enjoy drinking coffee.

 

ちなみに今回のはホワイトモカにエスプレッソをワンショット追加したもの。

My drink this time is a white mocha with an extra shot.

 

ほろ苦い甘さになります。

It tastes bittersweet.

o0800047713658403724

ナナは今日もいい笑顔です^^

Nana is giving me a good smile as always.

o0620034913658403715

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です